Překlad "имам някои" v Čeština


Jak používat "имам някои" ve větách:

Имам някои въпроси и за създадения от вас графичен интерфейс.
Chci se vás zeptat na další věci, které jste vynalezli. Grafické rozhraní?
Още не, но кажи на Майло, че имам някои идеи как да...
Zatím ne, ale řekni Milovi, že mě napadlo, jak...
Сигурен бях Луис, казах ти, имам... някои малки правни проблеми.
Určitě vám Louis řekl, že mám... drobné problémy se zákonem.
Ако това не стане, Стринг, имам някои лоши новини.
Jestli se to nestane, Stringu, mám pro tebe špatný zprávy.
Имам някои неща за които да се погрижа.
Nejdříve si musím sbalit věci a všechno potřebné zorganizovat tady.
Имам някои неща за събиране преди пролетта.
Budu si muset připravit hodně zásob a ty bude potřeba nasbírat před jarem.
Имам някои възможности на работа, но дотогава не знам какво ще правим.
Mám pár tipů na práci, ale do té doby... Nevím, co jiného můžeme udělat.
Наясно съм, но сам виждаш каква е, а и имам някои неотложни неща, за които трябва да се погрижа.
Toho jsem si vědom, ale vidíš, co je zač a já mám na starosti důležitější věci. Sookie Stackhousovou?
Имам някои неща направо от гранд жури, което ще искаш да видиш по-скоро.
Mám nějaké věci, přímo od velké poroty, které bys měl radši co nejdříve.
Шеймъс, засега ще кажа, че имам някои грешки.
Seamusi. Zajdu tak daleko, že říkám... pochopil jsem omyl svýho chování.
Имам някои проблеми, но ти нямаш работа, нямаш деца и се каниш да правиш поетичен хляб.
Já mám nějaké chyby, ale ty nemáš práci ani děti. a teď budeš dělat nějaký romantický pečivo.
Няма да го направя днес, защото не съм глупава, но знаеш, че след време, ще имам някои въпроси.
Dneska to neudělám, páč nejsem úplně blbá, ale víš, že jednou budu mít pár dotazů.
Отзад имам някои имена и номера.
Vzadu mám nějaká jména a čísla.
Имам някои неща в гаража за разпродажбата и мога да водя закуската в Неделното училище.
A mám taky v garáži pár věcí pro dobročinný prodej a taky bych mohla pořádat nedělní školní palačinkovou snídani.
Снощи прегледах списъка със задачи и имам някои въпроси относно инсталациите.
Děkuji. Včera večer jsem si procházela příručku pro zaměstnance, a mám na tebe pár otázek, jak vyplnit údaje o montáži.
Имам някои въпроси, които биха могли да породят недоразумения помежду ни, и си мисля, че е в общ интерес те да получат своите отговори.
Jsou tu nějaké problémy, které by mezi námi mohli způsobit nějaké nedorozumění a já si myslím, že je v našem nejlepším zájmu vyložit karty na stůl.
Да, и въпреки това имам някои опасения.
Sarkasmus? - Ano, ale smíšený s upřímným zaujetím.
Имам някои белези, на гърба ми.
Ještě je to znát, na zádech.
Имам някои материали, които могат да помогнат да се улови нациста Алоис Ланг.
Mám tady materiály, které by mohly být užitečné k dopadení nacistického válečného zločince jménem Aloise Lange.
Имам някои, но ми трябват и останалите.
Dobře. - Některé mám, ale potřebuji i zbytek. - Kdy?
Имам някои..шаферски задължения преди Блеар и Луи да заминат.
Musím ještě zařídit pár věcí, které jsou na hlavní družičce, dřív než Blair a Louis odjedou.
Имам някои останали неща, няколко дрънкулки.
Zbyly mi ještě nějaké věci, pár cetek.
Имам някои предложения, но нямам време да ги погледна.
Měla jsem teď nabitý program. Neměla jsem čas se podívat.
Имам някои идеи, Майкъл, за бъдещето на компанията.
Mám pár nápadů, Michaele... pokud jde o budoucnost téhle společnosti.
Колкото до мен самия, имам някои идеи за това, какво точно се обърка този път и някой ден може да те потърся.
Co se mě týče, tak trochu tuším, kde jsme tentokrát udělali chybu, a možná se ti jednou opět ozvu.
Имам някои дългосрочни планове, които най-накрая ще се осъществят и твоето отмъщение... не се вписва в тях.
Mám jisté dlouhodobé plány, které už se konečně rýsují, a vaše prostá cesta za pomstou se mi s nimi dobře nepojí.
Имам някои записи в стаята ми, а тя ще си гледа телевизия тук, така че нека да идем горе.
V pokoji mám pár desek a ona se bude dívat na televizi, takže bychom měli jít nahoru.
Виж, имам някои идеи, и бих искал да ги споделя с теб.
Hele, mám nějaký nápady, o který bych se s tebou rád podělil.
Имам някои съмнения относно алибито на Джейн.
Mám velké výhrady vůči jejímu alibi.
Не знам, може да имам някои от тях.
Já nevím, možná některé ještě mám.
Имам някои въпроси и ми трябват искрени отговори.
Mám otázky a potřebuju upřímné odpovědi.
Имам някои повече от пет години без проблем, а много други ги имаха много по-дълго.
Něco jsem měl více než pět let bez problémů a spousta dalších jich měla mnohem déle.
Жените в публиката, имам някои доста лоши новини, които вие вече знаете, и това е, че всеки аспект от живота ви е бил медикализиран.
Pro ženy v publiku mám dost špatné zprávy, o kterých už stejně víte – váš život byl ve všech aspektech medikalizován.
(Музика) Имам някои наистина ярки спомени от тази седмица, и всички те са за хората.
(Hudba) Mám pár velmi silných zážitků z tohoto týdne, a všechny jsou o lidech.
Ще се фокусирам върху учените и инженерите, защото имам някои данни за това, а аз съм човек на данните.
Zaměřím se teď na vědce a inženýry, protože o nich tady mám k dispozici čísla a já mám čísla rád.
1.0316820144653s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?